欢迎访问繁星中文网!

首页

您现在的位置是:  > 名言

小猪倌的故事名言名句

2023-02-01 14:12繁星中文网

小猪倌的故事名言名句

安徒生童话故事:猪倌

  引导语:在童话中蕴含着一些浅显而又重要的道理,于趣味中让孩子接受。小编给大家介绍一篇关于猪倌的安徒生童话故事。

  安徒生童话故事:猪倌

  从前有一个贫穷的王子,他有一个王国。王国虽然非常小,可是还是够供给他结婚的费用,而结婚正是他现在想要做的事情。

  他也真有些大胆,居然敢对皇帝的女儿说:“你愿意要我吗?”不过他敢这样说,也正是因为他的名字远近都知道。成千成百的公主都会高高兴兴地说“愿意”。不过我们看看这位公主会不会这样说吧。

  现在我们听吧,在这王子的父亲的墓上长着一棵玫瑰——一棵很美丽的玫瑰。它五年才开一次花,而且每次只开一朵。但这是一朵多么好的玫瑰花啊!它发出那么芬芳的香气,无论谁只须闻一下,就会忘掉一切忧愁和烦恼。王子还有一只夜莺。这鸟儿唱起歌来,就好像它小小的喉咙里包藏着一切和谐的调子似的,这朵玫瑰花和这只夜莺应该送给那位公主。因此这两件东西就被放在两个大银匣里,送给她了。

  皇帝下命令叫把这礼物送进大殿,好让他亲眼看看。公主正在大殿里和她的侍女们作“拜客”的游戏,因为她们没有别的事情可做。当她看到大银匣子里的礼品时,就兴高采烈地拍起手来。

  “我希望那里面是一只小猫!”她说。

  可是盒子里却是一朵美丽的玫瑰花。

  “啊,这花做得多么精巧啊!”侍女们齐声说。

  “它不仅精巧,”皇帝说,“而且美丽。”

  公主把花摸了一下。她几乎哭出来了。

  “呸,爸爸!”她说,“这花不是人工做的,它是一朵天然的玫瑰花!”

  “呸!”所有的宫女都说,“这只是一朵天然的花!”

  “我们暂且不要生气,让我们先看看另一只盒子里是什么再说吧。”皇帝说。于是那只夜莺就跳出来了。它唱得那么好听,他们一时还想不出什么话来说它不好。

  “Superbe!Charmant!①”侍女们齐声说,因为她们都喜欢讲法国话,但是一个比一个讲得糟。

  “这鸟儿真使我记起死去的皇后的那个八音盒,”一位老侍臣说。“是的,它的调子,它的唱法完全跟那个八音盒一样。”

  “对的。”皇帝说。于是他就像一个小孩子似的哭起来了。

  “我不相信它是一只天然的鸟儿。”公主说。

  “不,它是一只天然的鸟儿!”那些送礼物来的人说。

  “那么就让这只鸟儿飞走吧。”公主说。但是她无论如何不让王子来看她。

  不过王子并不因此失望。他把自己的脑袋涂成棕里透黑,把帽子拉下来盖住眉毛,于是就来敲门。

  “日安,皇上!”他说,“我能在宫里找到一个差事吗?”

  “嗨,找事的人实在太多了,”皇帝说,“不过让我想想看吧——我需要一个会看猪的人,因为我养了很多猪。”

  这样,王子就被任命为皇家的猪倌了。他们给了他一间猪棚旁边的简陋小屋,他不得不在这里面住下。但是他从早到晚都坐在那里工作。到了晚上,他做好了一口很精致的小锅,边上挂着许多铃。当锅煮开了的时候,这些铃就美妙地响起来,奏出一支和谐的老调:

  啊,我亲爱的奥古斯丁,

  一切都完了,完了,完了!

  不过这锅巧妙的地方是:假如有人把手指伸到锅中冒出来的蒸气里,他就立刻可以闻到城里每个灶上所煮的食物的味道。这锅跟玫瑰花比起来,完全是两回事儿。

  公主恰恰跟她的侍女们从这儿走过。当她听到这个调子的时候,就停下来;她显得非常高兴,因为她也会弹“啊,我亲爱的奥古斯丁”这个调子。这是她会弹的惟一的调子,不过她只是用一个指头弹。

  “嗯,这正是我会弹的一个调子!”她说。“他一定是一个有教养的猪倌!你们听着,进去问问他,这个乐器要多少钱。”

  因此,一位侍女只好走进去了。可是在进去以前,她先换上了一双木套鞋②。

  “你这个锅要多少钱?”侍女问。

  “我只要公主给我接十个吻就够了。”牧猪人说。

  “我的老天爷!”侍女说。

  “是的,少一个吻也不卖。”猪倌说。

  “唔,他怎么说?”公主问。

  “我真没有办法传达他的话,”侍女说,“听了真是骇人!”

  “那么,你就低声一点说吧。”于是侍女就低声说了。

  “他太没有礼貌啦!”公主说完便走开了。不过,她没有走多远,铃声又动听地响起来了:

  啊,我亲爱的奥古斯丁,

  一切都完了,完了,完了!

  “听着,”公主说。“去问问他愿意不愿意让我的侍女给他十个吻。”

  “谢谢您,不成,”猪倌回答说。“要公主给我十个吻,否则我的锅就不卖。”

  “这真是一桩讨厌的事情!”公主说。“不过最低限度你们得站在我的周围,免得别人看见我。”

  于是侍女们都在她的周围站着,同时把她们的裙子撒开。猪倌接了十个吻,她得到了那口锅。

  她们真是欢天喜地啦!这口锅里整天整夜不停地煮东西;她们现在清清楚楚地知道城里每一个厨房里所煮的东西,包括从鞋匠一直到家臣们的厨房里所煮的东西。侍女们都跳起舞,鼓起掌来。

  “我们现在完全知道谁家在喝甜汤和吃煎饼,谁家在吃稀饭和肉排啦。这多有趣啊!”

  “非常有趣!”女管家说。

  “是的,但不准你们声张,因为我是皇帝的女儿!”

  “愿上帝保佑我们!”大家齐声说。

  那个猪倌,也就是说,那位王子——她们当然一点也不知道他是王子,都以为他只是一个猪倌——是决不会让一天白白地过去而不做出一点事情来的。因此他又做了一个能发出嘎嘎声的玩具。你只要把猪倌玩具旋转几下,它就能奏出大家从开天辟地以来就知道的“华尔兹舞曲”、“快步舞曲”和“波兰舞曲”。

  “这真是Superbe!”公主在旁边走过的时候说。“我从来没有听到过比这更美的音乐!你们听呀!进去问问他这个乐器值多少钱;不过我不能再给他什么吻了。”

  “他要求公主给他一百个吻。”那个到里面去问了的侍女说。

  “我想他是疯了!”公主说。于是她就走开了。不过她没有走几步路,便又停了下来。“我们应该鼓励艺术才是!”她说。“我是皇帝的女儿啊!告诉他,像上次一样,他可以得到十个吻,其余的可以由我的侍女给他。”

  “哎呀!我们可不愿意干这种事情!”侍女们齐声说。

  “废话!”公主说。“我既然可以让人吻几下,你们当然也可以的。请记住:是我给你们吃饭,给你们钱花的。”

  这样,侍女们只得又到猪倌那儿去一趟。

  “我要公主亲自给我一百个吻,”他说,“否则双方不必谈什么交易了。”

  “你们都站拢来吧!”她说。所有的侍女都围着她站着;于是猪倌就开始接吻。

  “围着猪倌的一大群人是干什么的.?”皇帝问。他这时已经走到阳台上来了。他揉揉双眼,戴上眼镜。“怎么,原来是侍女们在那儿捣什么鬼!我要亲自下去看一下。”

  他把便鞋后跟拉上——这本来是一双好鞋子;他喜欢随意把脚伸进去,所以就把后跟踩塌了。

  天啊,你看他那副匆忙的样子!

  他一跑进院子,就轻轻地走过去。侍女们都在忙于计算吻的数目,为的是要使交易公平,不使他吻得太多或太少。她们都没有注意到皇帝的到来。皇帝轻轻地踮起脚尖来。

  “这是怎么一回事呀?”他看到他们接吻的时候说。当猪倌正被吻到第八十六下的时候,他就用拖鞋在他们的头上打了几下。“滚你们的!”皇帝说,因为他真的生气了。于是公主和猪倌一齐被赶出了他的国土。

  公主站在屋外,哭了起来。猪倌也发起牢骚来。天正下着大雨。

  “唉,我这个可怜人!”公主说。“我要是答应那个可爱的王子倒好了!唉,我是多么不幸啊!”

  猪倌于是走到一株大树后面,擦掉脸上的颜色,脱掉身上破烂的衣服,穿上一身王子的服装,又走了出来。他是那么好看,连这位公主都不得不在他面前弯下腰来。

  “你,我现在有点瞧不起你了,”他说,“一个老老实实的王子你不愿意要,玫瑰和夜莺你也不欣赏;但是为了得到一个玩具,你却愿意去和一个猪倌接吻。现在你总算得到报应了。”

  于是他走进他的王国,把她关在门外,并且把门闩也插上了。现在只有她站在外边,唱——

  啊,我亲爱的奥古斯丁,

  一切都完了,完了,完了!

  ①这是法语,意思是:“好极了!真迷人!”旧时欧洲的统治阶级都以能讲法语为荣。

  ②因为怕把她的脚弄脏了。

  [知识拓展]

  《安徒生童话》读后感

  假日里我读了《安徒生童话》这本书后,受到很大的利益。

  《卖火柴的小女孩》中的小女孩是个生活在贫困家庭中的孩子。她的童年充满了黑暗,充满了寒冷。新年的前夕,正在下雪的夜晚里,一个光头赤脚穿着单薄的旧围裙的小女孩,又冻又饿地缩在一个墙角里,她没有卖掉一根火柴,回不了家,最后她抽出一根火柴来取暖的时候在她面前出现了许多空虚的幻境,但最后却冻死街头。我为她的死感到惋惜。

  童年,本是人生中最美好的岁月,我的童年生活和卖火柴的小女孩相比,真是天壤之别呀!

  早晨,我刚从睡梦中醒来,奶奶就为我备好早餐;中午,我刚肚子饿了,一盘盘美味佳肴便在我眼前;晚上,我非要看电视才去睡觉。然儿,卖火柴中的小女孩却像大海中的一叶篇舟,被无情的海浪吞没了……

  还有《老路灯》,《野天鹅》中的艾丽莎和《拇指姑娘》中的拇指姑娘等等都具有优良品质:勤劳,勇敢,坚强的毅力,牺牲的精神,克服困难的决心,我相信,具有这些品质的人,一定能走向光明,创造出美好的生活。丑小鸭变天鹅不就是个例子吗?

  读完这本耐人寻味的童话故事我开始明白世界上没有十全十美的事物,也没有十全十美的人,“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来”。人生的道路坎坷的像波浪,人们要能够趁着高潮一往无前,一定会达到光辉的顶点!

  童话故事是写给孩子看的,但是有时候大人看起来也是能收获一些心得体会。几乎所有的童话都有一个美好的结局,无疑是愿意给孩子们一种幸福的感受和一种对未来的希望。在童话中蕴含着一些浅显而又重要的道理,于趣味中让孩子接受。

小猪倌经典童话

  从前,远在七个大洋的彼岸,在那座玻璃山还要过去的地方,居住着一个穷妇。穷妇有个儿子。他本应照看猪群,可是他非但不正经八百干活,反而到处闯祸。人们拿他没办法,看来他成不了好猪倌。母亲劝他改掉这毛病,结果都是徒劳。

  有一天,就是这个没出息的小猪倌,听说国王打算将公主许配给能把自己藏起来、不被公主发现的人做妻子。

  “噢,小猪倌,”他在暗暗对自己说,“现在该是你大显身手的时候啦!

  只要略施小计,就能娶到一位公主。”

  他马上收拾好行囊,问母亲要了一个面饼,披上绣着花边的牛篷,独自一人上路了。

  他走呀走,翻山越岭,披荆斩棘,跨越矮树丛,有时在森林中穿行,有时行走在平原上。眼看随身带的那块面饼快吃完了,还不见国王的城堡。他又走了七天,最后一口面饼也吃光了,可连国王城堡的影子也还没看见。他口渴极了,舌头干燥得没法转动。

  “怎么办呢?难道就这样饿死不成?早知如此,还不如不出来。”

  他又支撑着往前走了一程,终于看到一口水井。并沿上栖息着两只白鸽。

  小猪倌走过去,说:

  “噢,小白鸽,我得把你们吃罗,因为我快饿死了!”

  两只白鸽说:

  “别吃掉我们,小猪倌!你给我们提一桶水上来吧,我们渴极了。做好事会得到好报的。”

  经两只白鸽苦苦哀求,小猪倌才没有把它们吃了。他走到井边,提一桶水上来给它们,当然,他自己也痛痛快快地把清凉的井水喝个够。

  然后,他继续赶路。

  现在,他倒不口渴了,可肚子却像一头被链条拴住的狗,不住地汪汪叫。

  这时,他正走在一片荒野上,遇到一只跛脚母狐狸。

  “噢,跛脚母狐狸,我非把你吃掉不可,不然我自己也活不成啦!”

  跛脚母狐狸再三恳求不要吃它,因为它正往家里给孩子们送食物哩。

  “小猪倌,做好事会得到好报的。哪天你需要的时候,我会帮你一把的。”

  小猪倌饿得瞪着狐狸,眼珠子都快要从眼窝里瞪出来了,可他还是不忍心伤害跛脚母狐狸,心想,没准哪天跛脚母狐狸果真会报答他呢。

  于是,小猪倌又踉踉跄跄继续赶路了。他走过刚犁过并长出庄稼的田地,又来到满是麦茬儿的'休耕地上。他把行囊里的面饼屑统统倒出来,一口吞了下去。可这点吃食,还不够塞牙缝哩。他东倒西歪蹒跚着。他想,他再也到不了他该到的地方啦。

  他终于看到远处有一个大湖。他心想,也许能在那里找到个人帮他,或弄到点吃的。他一到湖边,就发现在浅水处有条小鱼自由自在地游动着。

  他伸手从水里一把抓起那条小鱼。小鱼却对他这样说:

  “别吃我,小猪倌,将来我会报答你的好心的。”

  小猪倌久久地望着小鱼;那是一条非常漂亮的鲤鱼,鱼鳞在阳光下闪闪发亮。他可怜小鱼,便把它放回水里。

  饥饿像令人讨厌的旅伴,寸步不离地伴随着他。小猪倌对这次离家不免感到懊悔。可现在后悔也来不及了;即使天崩地裂,也绝对不能回头呀。

  他又走呀走。在路旁,他又看到一眼水井,井沿上也栖息着两只白鸽。

  “哼,这次你们可哄不了我啦!现在,上帝也罢,人也罢,我才不管呢,我非把你们吃掉不可。”

  两只白鸽又苦苦哀求说,只要不吃它们,它们将来一定要报答他的好心肠。

  “得啦,你们老用漂亮的许诺来搪塞我。我却像个傻瓜,随便你们糊弄。

  我都快饿死了,你们却无动于衷。”

  他伸手去捉鸽子;可是,两只白鸽一再苦苦央求,末了,他不仅不忍心伤害它们,还从井里提一桶水上来给它们喝,当然,他自己也痛痛快快喝个饱,然后又继续赶路了。

  这时,他真以为永远到不了目的地,要饿死在路上了。

  他不记得倒底走了多少日子,只记得已经走了很久很久。现在,他只好听天由命了。

  他又走了许久,终于来到国王的城堡。

  国王就站在城堡的大门口。小猪倌很有礼貌地向国王深深鞠一躬。国王点点头,说:

  “小猪倌,你是怎么来到这连鸟儿也飞不来的地方的?你来这里做什么?”

  小猪倌把来意告诉国王。他说,他非来不可,因为他听说国王要将公主许配给能在公主眼皮底下把自己隐藏起来的人。他是来碰碰运气的。

  “好哇,孩子,好极了!”国王说。“不过,你先看看这根木杆子上已经悬挂着九十九个颗人头,要是你躲藏不了,你的脑袋就要凑成第一百颗啦。”

  小猪倌毫不在乎,只是淡淡地说:

  “该怎么着就怎么着吧!”

  于是他们一起走进城堡。小猪倌提出的第一个要求是给他点吃的,因为他快饿死了。

  国王命令仆人侍候小猪倌用饭,让他饱餐一顿。

  第二天清晨,小猪倌刚起床,国王便来催促他趁公主尚未起来赶快躲藏,否刚就来不及了。

  小猪倌东张西望,想找个躲藏的地方,他朝窗口一瞥,猛然看见他在路上遇到的第一对小白鸽,便走过去推开窗户,小白鸽对他说:

  “快来,我们马上把你带走!”

  小猪倌毫不迟疑,听从小白鸽的吩咐,随着它们走。它们架起他,像一阵风似的躲到太阳背后去了。

  这时候,公主已梳洗完毕,走进花园,摘了一朵最漂亮的玫瑰,然后在花园的一角迅速转了一圈,喊道:

  “出来吧,小猪倌,我看见了,你就在太阳背后。”

  听公主这么一说,小猪倌又生气又害怕。可他又有什么办法呢?他只好从太阳背后走出来,径直走进厨房。

  每二天,天刚蒙蒙亮,小猪倌就起床了。他朝窗外一看,只见跛脚母狐狸已经在窗户下跷踵而立。原来它正在等候他呢。小猪倌匆匆梳洗完毕,推开窗子,跟着狐狸走了。

  狐狸把他带到地底下根深的地方,那是它竭力为他挖的。

  公主起床后又来到花园,摘下一朵最漂亮的玫瑰,然后又在花园的一角迅速转了一圈,说:

  “出来吧,小猪倌,我看见了,你在地底下很深的地方!”

  小猪倌没有办法,只好出来,打算另找躲藏的地方。

  每三天,小猪倌来到湖畔,小鱼把他藏在湖底的夹缝里。

  这里可是肉眼看不到的地方。

  可是,公主一走进花园,便摘下一朵最漂亮的玫瑰,然后在花园的一角迅速转了一圈,马上叫小猪倌从湖底夹缝里出来。

  “哎,这下可完了,我的脑袋可要凑成木杆子上的第一百颗人头啦!”

  小猪倌在喃喃自语。“既然我三次都躲不过,看来第四次也玄乎。”

  他躺在床上,本想稍事休息,睡一小会儿觉,可是,他既无法休息,也不能入睡,他在床上辗转反侧,不敢合眼。

  第四天,天刚破晓,他看见窗台上站着一对小白鸽。原来它们是他先前在路上遇到的第二对小白鸽,其中一只一见到他便飞走了,另一只仍留在那里。

  他推开窗子,让小白鸽进来。小白鸽对他说:

  “快跟我来!我把你变成一朵玫瑰,我也变成一朵玫瑰。”

  他和小白鸽果然都变成玫瑰。天一亮,花园里所有的玫瑰花蕾全绽开了。

  花儿争奇斗艳,一朵比一朵鲜艳。

  公主来到花园,寻找最漂亮的玫瑰,她发现有两朵玫瑰漂亮得使她无法决定取舍,便都摘了下来,别在胸前。

  她在花园一角迅速转了一圈。哎呀,糟了,她看不见小猪倌。她又迅速转了一圈,仍然看不见小猪倌。

  “噢,父亲,我看不见小猪倌了。他躲得很严实,我找不到他啦!”

  “你能找到的!你再转一圈,肯定会看见他的。”

  公主又在花园一角迅速转了第三圈,然而,即使她再转一百次,也是看不见小猪倌的。

  这时,由小白鸽变成的玫瑰从公主胸前飞走了,另一朵玫瑰则变回成小猪倌。

  公主出神地望着出现在她面前的小猪倌。

  小猪倌走过去,拥抱公主。

  “我亲爱的小美人,我属于你,你也属于我。从今往后,咱们至死不分离!”

  在他们彼此拥抱,相互接吻的时候,小猪倌越变越俊美了。他们站在一起,像一束最漂亮的鲜花。随后,国王在城堡里为他们举办了盛大的婚宴。

  他们都感到无比的欢乐和幸福。

  从此以后,小猪倌成了世界上最英俊的男子汉,公主成了小猪倌梦寐以求的美丽、温顺的妻子。如果他们还没有死去,现在都还幸福地活着。

安徒生童话故事《银毫子》

  有一个银毫子,他亮锃锃地从造币厂里走出来,蹦蹦跳跳、丁丁当当,“好哇,我要到大世界去了!”这样他走进了大世界。

  孩子用温暖的手紧紧握着他,贪婪的人用冰冷粘湿的手抓着他;老年人把他翻来覆去地看,年轻人则一下子就把他花掉。这个毫子是银做的,掺的铜很少,来到世界上现在已经一整年了,也就是在铸造他的那个国家里转来转去一年了。后来他到外国旅行去了,他是那位要到外国旅行的主人钱袋里最后一枚本国钱。在他拿到他之前,并不知道自己还有这枚钱。

  “我竟然还剩下一枚家乡的钱!”他说道,“可以带上他一起去旅行!”当他把银币放回钱袋里去的时候,银毫子高兴得蹦蹦跳跳、丁当乱响。在袋里他和外国伙伴呆在一起,那些外国伙伴来来去去,一个让位给另一位,可是家乡带来的这枚银毫子总是呆在里面,这是一种荣誉。

  好几个星期过去了,银毫子到了世界很远的地方,自己却一点儿不知道到了哪里。他听别的钱说,他们是法国的,是意大利的;一个说他们现在在这个城市,另外一个说,他们在那个城市;可是这枚银毫子却想象不出都是些什么地方。当你总是呆在袋子里的时候,你是看不见世界的,他的情形就如此。不过有一天,当他呆在那里的时候,发现钱袋没有捆紧。

  于是他悄悄爬到钱袋口上,想往外看看。他很不该这么干,可是他很好奇,他遭罚了——他滑出钱袋掉进裤兜里。当晚上钱袋被取出放在一旁的时候,银毫子留在裤兜里了。他在裤兜里躺着,和衣服一起被送到了走廊里;他一下子掉到了地上;没有人听到,也没有人看到。

  清晨衣服被送进来。先生穿上衣服,走了。银毫子却没有跟着走,他被人发现了,又该为他人服务了,他和另外三枚钱一起被用了出去。

  “在世界上到处瞧瞧倒是真不错!”银毫子想道,“了解到一些别人、别的风俗习惯!”

  “这是一枚什么钱,”马上就有人这么说道。“这钱不是这个国家的!是假的!不好使!”

  是啊,这就开始了银毫子后来自己讲的故事。

  “假的,不好使!这念头闪过了我的脑际,”银毫子说道。“我知道我是上等银子铸的,声音也很正,铸上的印记也是真的。他们一定是弄错了,他们说的不可能是我,可是他们说的正是我!就是我,他们说是假的,不好使!‘我得趁黑把它使掉!’拿到这文钱的那个人说道。于是我便被人趁黑使掉,白天又被人骂了一通,——‘假的,不好使!我们得设法用掉它’”。

  银毫子每次在人的手指中要被当本国钱转手用掉的时候,他总是浑身发抖。

  “我是多么可怜的银毫子啊!我的银子,我的价值,我的铸印,在它们都没有意义的时候,对我有什么用呢!世界相信你,你对世界才有意义。我本来是完全无辜的,只是因为我的长相与众不同便这么背时,让我心不得安宁,偷偷摸摸走罪恶的道路,真是可怕极了!——每次人家把我拿出来,我总要在那些注视着我的眼睛面前揣揣不安。我知道,我会被人甩了回来,被扔到桌子上,就好像我在撒谎在欺诈一样。“有一回,我落到了一个可怜的穷苦妇人的手上。她是靠每天辛勤操劳,作为一日的工资挣到我的.。可是现在她根本无法把我使掉,因为没有人要我,我真为她感到不幸。

  “‘这下子我得拿它去骗人去了,’她说道。‘留一枚假钱,我可受用不起。可以给那个有钱的面包房老板,他能受用。可是不管怎么说,我的做法都是不对的。’”

  “得,这下子是我污染了这个妇人的良心!”银毫子叹息道。“上了年纪,我的变化当真就这么大吗?”

  “妇人去了有钱的面包房老板那里,但是他太会辨认市上流通的钱币了。他没有让我呆在我应该呆的地方,而是一下子把我扔到了妇人的脸上。她因此没能用我买到面包,我为我成为一枚引起别人苦痛的钱币而感到由衷的内疚。我,在年轻的时候那么快乐,那么自信,对我的价值、我的铸印那么深信不疑。我变得忧郁起来,一枚可怜的银毫子在没有人要的时候能多忧郁,我便多忧郁。不过妇人又把我拿回家去,她诚恳地看着我,很温和,很友好。

  ‘不,我不拿你去骗人!’她说道。‘我要在你身上打个洞,让大家都看得出你是一枚假钱,——可是——我又觉得,——你也许是一枚吉祥币。是的,我相信是的!我有这个想法。我在银毫子上打一个洞,在洞上穿一根线,戴在邻居小孩的脖子上,当一枚吉祥币。’“于是她给我打了一个洞。身上被打洞总是不好受的,可是如果用心是好的,那么你便可以忍受许多许多。我被穿上了一根线,成了一种挂着的勋章,戴在那个小孩的脖子上。小孩笑眯眯地望着我,亲吻我,我整夜贴在小孩的温暖、天真的胸前。

  “到了清早,她母亲把我拿在她的指间,看了看我,有了她自己的想法,我很快便感觉到了。她找来了一把剪刀,把线剪断了。

  “‘吉祥币!’她说道。‘好吧,让我们看看!’她把我放进醋里,于是我浑身变成绿的。接着她把洞补上,擦了擦,趁黑到卖彩票的人那儿,买了一张会给她带来好运的彩票。

  “我太痛苦了,我浑身疼痛,就像要炸了似的。我知道我会被说成是假的,当着一大堆有可靠印记的银毫子、铜钱的面被挑出来。但是,我混过去了。卖彩票的人那里有许多人;他忙得不可开交,我和其他的钱币一起丁丁当当地落到了钱匣子里。用我买的那张彩票是不是中了彩,我不知道。但是我知道第二天我便被人认作一枚假钱搁到一边,被继续拿去一遍遍地骗人。自己的品格本来是高尚的,这样骗来骗去真是叫人受不了。我对自己的品行是不会有任何怀疑的。

  “在整整一年里,我就这样从一只手转到另一只手,从这家转到那家,总是被人咒骂,总是被人恶眼相看。没有人相信我,我自己也不相信自己,也不相信世界。这是一段艰难的时期。

  “最后有一天来了一位游客,我自然是混进他手里的,他对我是市上流通的银币深信不疑。可是后来他要把我用出去的时候,我又听到了那种喊声:‘不好使!假的!’

  “‘我是当作真的得到它的,’这个人说道,然后仔细地看了我一眼。于是他满脸笑容,这面孔与众不同,以前我没有见到过,‘怎么搞的,是怎么回事?’他说道。‘这可是我们自己国家的钱呀,一枚家乡货真价实的银毫子,它被人打了一个洞,说是假的。真是有趣!我得把它保留起来带回家去!’“欢乐一下子流遍了我的全身,我被人称作是货真价实的银毫子,要被人带回家去。那里人人都认得我,知道我是上等银子铸成的,有着真实的铸印。我真想冒出些欢欣的火星,可是我没有那种能耐。钢有那个本事,银子没有。

  “我被包在一块精致的白纸里,免得和别的钱币混在一起使掉。只是在团圆时刻,家乡人聚在一起的时候才把我拿出来让人看,受大家称赞。他们说我很有趣。一个人可以一言不发而被人称为有趣,这太妙了!

  “接着我便回到老家!我的一切苦难都过去了,我的快乐开始了。要知道我是上等银子铸的,我上面有真正的铸印。被人看成是假钱,在我身上打了一个洞再也不使我痛苦了。只要你不是假的,这又有什么关系!一个人得忍耐,到时自有公道的!这是我的信仰!”银毫子说道。